Bernard Guilain, né à Hénin-Beaumont en

1955. Le diapason des déclinaisons de gris

qui nimbent sa région l'ont certainement

incité à multiplier ses couleurs tant à

l'aquarelle qu'au pastel et à l'huile.

Il peint la vie et ses créations s'égaillent au

fil de ses flâneries, aux étals des marchés,

le long des quais des petits ports bretons et dans ses randonnées en Haute-Provence.

Ses couleurs tourbillonnent dans l'inspiration d'une palette foisonnante et baignée

de lumière.

Un trait léger suggère les formes sous la force polychrome et la grande rigueur de la composition.

Jean-Louis Avril (Univers des Arts n° 186 )

Joseph PIGNON est né à la fin des années 50. Fils d'artiste peintre, Joseph a toujours travaillé la matière : bois, terre et granit prennent vie entre ses mains.

Le bronze est désormais une matière de plus pour figer toute la sensualité et la beauté de la femme. Tout à fait naturelles, "ses" femmes empreintent des poses quotidiennes et pourtant incroyablement séduisantes.

Les patines enfin, profondes et nuancées, illuminent les œuvres, leur donnant presque ce grain de peau que l'on souhaiterait caresser.